Yoga-Sutra 1 – Samadhi Pada: über die Erleuchtung

Von der Erleuchtung - Samadhi Pada - erzählt das Anfangs-Kapitel des Yoga Sutra von Patanjali.

Yoga Sutra

Samadhi (समाधि, Samādhi) = Erleuchtung
Pada (पाद, Pāda) = Kapitel

Das erste Kapitel des Yoga-Sutra von Patanjali

Samadhi-Pada

Satz 47

nirvichara-vaisharadye-'dhyatma-prasadah ||47||

निर्विचारवैशारद्येऽध्यात्मप्रसादः ॥४७॥

nirvicāra-vaiśāradye-'dhyātma-prasādaḥ ॥47॥

Wenn Nirvichara-Samapatti, der Klarste der vier genannten Zustände, regelmäßig erfahren wird, dann steht die Erfahrung des Absoluten in Klarheit direkt vor einem. ||47||


nirvicārā = Nirvichara-Samapatti, der subtilste der vorangegangenen vier Zustände von Samapatti
vaiśāradye = Routine in, erfahren, geübt
adhy = davor stehen
ātma = das Absolute
prasādaḥ = (nom. von prasāda) Helligkeit, Klarheit

Teilen
X
Kontakt Warenkorb
X
Dein Warenkorb wird geladen...
Menü