Über die Resultate der Übungspraxis - Vibhuti Pada - referiert das dritte Kapitel des Yoga Sutras nach Patanjali.

Yoga Sutra

Vibhuti-Pada

Satz 49

sattva-purusha-anyata-khyatimatrasya sarva-bhava-adhishthatritvam sarva-jnatritvam cha ||49||

सत्त्वपुरुषान्यताख्यातिमात्रस्य सर्वभावाअधिष्ठातृत्वं सर्वज्ञातृत्वं च ॥४९॥

sattva-puruṣa-anyatā-khyātimātrasya sarva-bhāvā-adhiṣṭhātr̥tvaṁ sarva-jñātr̥tvaṁ ca ॥49॥

Nur aus der Erkenntnis des Unterschiedes zwischen der physischen Welt und dem wahren Selbst entsteht Meisterschaft über die Gefühle und Allwissenheit. ||49||


sattva = Reinheit, eine der drei guṇas, physische Welt
puruṣa = das wahre Selbst
anyata = Unterschied
khyāti = Erkenntnis, Verwirklichung
mātrasya = nur daraus
sarva = alle
bhāva = Gefühle, Emotionen
adhiṣṭhāṭr̥tvaṁ = Vorherrschaft, Beherrschung, Allmacht
sarva = alle
jñātr̥ṭva = Weisheit, Wissen
ca = und

Teilen
X
Kontakt Warenkorb
X
Dein Warenkorb wird geladen...
Menü