×
Yoga Sutra

Das zweite Kapitel das Yoga Sutra nach Patanjali liefert Anweisungen für die Übungs-Praxis - Sadhana Pada.

Sadhana-Pada

Satz 16

heyam duhkham-anagatam ||16||

हेयं दुःखमनागतम् ॥१६॥

heyaṁ duḥkham-anāgatam ॥16॥

Zukünftiges Leiden (Duhkha) kann vermieden werden. ||16||


heyam = (acc. sg. m. / acc. sg. n. / nom. sg. n. von heya) zu vermeiden
duḥkham = (acc. sg. m. / acc. sg. n. / nom. sg. n. von duḥkha) Leid, Elend, Schmerz
anāgatam = (acc. sg. m. / acc. sg. n. / nom. sg. n. von anāgata) künftig, noch nicht eingetreten, Zukünftiges