×
Yoga Sutra

Das zweite Kapitel das Yoga Sutra nach Patanjali liefert Anweisungen für die Übungs-Praxis - Sadhana Pada.

Sadhana-Pada

Satz 44

svadhyayad-ishta-devata samprayogah ||44||

स्वाध्यायादिष्टदेवता संप्रयोगः ॥४४॥

svādhyāyād-iṣṭa-devatā saṁprayogaḥ ॥44॥

Das Lernen von sich selbst (Svadhyaya) bringt Verbindung zum ersehnten Ideal. ||44||


svādhyāyat = (abl. sg. m. von svādhyāya) Selbststudium, Lernen von sich selbst
iṣṭa = (iic.) geliebt, gesucht
devatā = (nom. sg. f.) Gottheit, persönlicher Gott, Ideal
saṁprayogaḥ = (nom. sg. m. von saṁprayoga) Vereinigung, Verbindung