Yoga Sutra

Das zweite Kapitel das Yoga Sutra nach Patanjali liefert Anweisungen für die Übungs-Praxis - Sadhana Pada.

Sadhana-Pada

Satz 52

tatah ksiyate prakasha-avaranam ||52||

ततः क्षीयते प्रकाशाअवरणम् ॥५२॥

tataḥ kṣīyate prakāśa-āvaraṇam ॥52॥

Dann verschwindet der Schleier vom Licht des wahren Selbst. ||52||


tataḥ = (von tata) dann, davon
kṣīyate = wird aufgelöst, verschwindet, reduziert sich
prakāśa = Licht
āvaranam = (acc. von āvarana) Bedeckung, Schleier, Hülle

×