Dr. Ronald Steiner
Typischer Anuṣṭubh
- Ein im Anuṣṭubh verfasster Vers besteht aus vier gleich langen Versfüßen (Pāda) je 8 Silben.
- Das erste und dritte Pāda endet auf: _ | | |
Das zweite und vierte Pāda endet auf: _ | _ |
(Außer die Varianten - vipulā Formen) - Silbe 2 und 3 dürfen nicht beide kurz sein
Vipulā Formen des Anuṣṭubh
- Enden auf: _ _ _ | (Na-Vipulā Form)
Dann Beginn nötig: x x x | (übliche Regel für 2. und 3. Silbe - siehe oben) - Enden auf: | _ _ | (Bha-Vipulā Form)
Dann Beginn nötig: x | _ |
oder (seltener): x | | | , (hier eine Zäsur / Wortgrenze vor den letzten vier Silben nötig) - Enden auf: | , | | | (Ma-Vipulā Form)
Dann Beginn nötig: x | _ | (Hier zusätzlich eine Zäsur / Wortgrenze vor den letzten drei Silben nötig) - Enden auf: | _ | | (Ra-Vipulā Form)
Dann Beginn nötig: x x x _ , (Hier eine Zäsur / Wortgrenze vor den letzten vier Silben nötig, und übliche Regel für 2. und 3. Silbe - siehe oben)
-
Yvonne Berardi
vor 2 WochenHallo Ronald,
ich habe eine Verständnisfrage: sind für einen Anustubh alle drei Merkmale notwenig oder je nur eine? Oder, anders gefragt, reicht es dass alle 4 Padas 8 Silben haben?
Danke und viele [...] Hallo Ronald,
ich habe eine Verständnisfrage: sind für einen Anustubh alle drei Merkmale notwenig oder je nur eine? Oder, anders gefragt, reicht es dass alle 4 Padas 8 Silben haben?
Danke und viele Grüße
Yvonne-
Hallo Yvonne,
Anuṣṭubh braucht wirklich:
1) 8 Silben pro Paada
2) Die letzten 4 Silben jeweils charakteristisch _ | | | oder _ | _ |
Wenn (2) nicht zutrifft, aber der eine Vers Teil eines [...] Hallo Yvonne,
Anuṣṭubh braucht wirklich:
1) 8 Silben pro Paada
2) Die letzten 4 Silben jeweils charakteristisch _ | | | oder _ | _ |
Wenn (2) nicht zutrifft, aber der eine Vers Teil eines sonstigen Anushtubh Textes ist, dann kannst Du ihn ohne länger zu prüfen easy als Vipula Form bezeichnen, ohne genau zu definieren welche das jetzt ist. Ich habe festgestellt es scheint mehr Vipula Formen zu geben als die fix beschriebenen.
3) Die Regel für die vorderen 4 Silben kannst Du praktisch auch ignorieren. Da wird der Autor schon drauf geachtet haben.
Ich hoffe das hilft Dir weiter.
Namaste und bis ganz bald
Ronald -
Yvonne Berardi
vor 2 WochenDanke für Deine schnelle Antwort, lieber Ronald. Das hilft mir weiter. Viele Grüße, Yvonne Danke für Deine schnelle Antwort, lieber Ronald. Das hilft mir weiter. Viele Grüße, Yvonne
-
-
Hallo Ronald,
Zusatzfrage: Was bedeuten die "x" oben in der Beschreibung? Bisher kenne ich nur das "I" und "_" als Zeichen zum Bestimmen des Metrums - oder habe ich was übersehen?
LG Svenja Hallo Ronald,
Zusatzfrage: Was bedeuten die "x" oben in der Beschreibung? Bisher kenne ich nur das "I" und "_" als Zeichen zum Bestimmen des Metrums - oder habe ich was übersehen?
LG Svenja-
x bedeutet egal. Entweder Guru oder Laghu. x bedeutet egal. Entweder Guru oder Laghu.
-
-
Hallo Ronald, ich habe eine Frage zu Vipulā Formen des Anuṣṭubh. Beziehen sich die aufgeführten Ausnahmen jeweils auf das Ende des 1. und 3. Pada, auf das Ende des 2. und 4. Pada oder auf alle 4 Pada? [...] Hallo Ronald, ich habe eine Frage zu Vipulā Formen des Anuṣṭubh. Beziehen sich die aufgeführten Ausnahmen jeweils auf das Ende des 1. und 3. Pada, auf das Ende des 2. und 4. Pada oder auf alle 4 Pada?
LG Svenja-
Hallo Svenja,
die Vipula Formen können in allen vier Padas auftreten.
Um ehrlich zu sein bin ich hier meist ganz pragmatisch. Wenn etwas 8 Silben hat und in einem Anustubh Vers ist, aber nicht dem [...] Hallo Svenja,
die Vipula Formen können in allen vier Padas auftreten.
Um ehrlich zu sein bin ich hier meist ganz pragmatisch. Wenn etwas 8 Silben hat und in einem Anustubh Vers ist, aber nicht dem üblichen Anustubh Metrum entspricht. Dann nenne ich es einfach Vipula Form. Egal ob es eine der oben aufgeführten Vipula Formen ist. ... Aber Pssst - ist ein Geheimnis. :)
Namaste und viel Freude wünscht Dir
Ronald -
Super Danke! Super Danke!
-
Nachrichten und Bewertungen