Über die Resultate der Übungspraxis - Vibhuti Pada - referiert das dritte Kapitel des Yoga Sutras nach Patanjali.

Yoga Sutra

Vibhuti-Pada

Satz 42

kayakashayoh sambandha-sanyamat laghu-tula-samapattescha-akasha gamanam ||42||

कायाकाशयोः संबन्धसंयमात् लघुतूलसमापत्तेश्चाअकाश गमनम् ॥४२॥

kāyākāśayoḥ saṁbandha-saṁyamāt laghu-tūla-samāpatteśca-ākāśa gamanam ॥42॥

Durch Meditation (Samyama) in die Beziehung von Körper und Raum und die Verbindung (Samapatti) mit der Leichtigkeit von Watte entsteht die Fähigkeit, sich schwere-los im Raum zu bewegen. ||42||


kāya = Körper
ākāśa = Raum, Äther
saṁbandha = Beziehung, Verbindung
saṁyama = tiefe Versenkung, Meditation
laghu = leicht
tūla = Watte
samāpatti = Verbindung, Werden, Meditation
ca = und
ākāśa = Raum, Äther
gamanam = gehen, sich bewegen

Teilen
X
Kontakt Warenkorb
X
Dein Warenkorb wird geladen...
Menü