Yoga-Sutra 1 – Samadhi Pada: über die Erleuchtung

Von der Erleuchtung - Samadhi Pada - erzählt das Anfangs-Kapitel des Yoga Sutra von Patanjali.

Yoga Sutra

Samadhi (समाधि, Samādhi) = Erleuchtung
Pada (पाद, Pāda) = Kapitel

Das erste Kapitel des Yoga-Sutra von Patanjali

Samadhi-Pada

Satz 23

ishvara-pranidhanad-va ||23||

ईश्वरप्रणिधानाद्वा ॥२३॥

īśvara-praṇidhānād-vā ॥23॥

Auch durch Hingabe an ein ideal gedachtes Wesen (Ishvara) kann das Ziel erreicht werden. ||23||


īśvara = (iic.) Gott, ein Gott der persönlichen Vorstellung, ein ideal gedachtes Wesen
pranidhāna = (abl. sg. n.) Hingabe
= (conj.) oder, auch, hier: Das Ziel des Yoga kann auch erreicht werden durch

Teilen
X
Kontakt Warenkorb
X
Dein Warenkorb wird geladen...
Menü