Yoga-Sutra 1 – Samadhi Pada: über die Erleuchtung

Von der Erleuchtung - Samadhi Pada - erzählt das Anfangs-Kapitel des Yoga Sutra von Patanjali.

Yoga Sutra

Samadhi (समाधि, Samādhi) = Erleuchtung
Pada (पाद, Pāda) = Kapitel

Das erste Kapitel des Yoga-Sutra von Patanjali

Samadhi-Pada

Satz 25

tatra niratishayam sarvajna-bijam ||25||

तत्र निरतिशयं सर्वज्ञबीजम् ॥२५॥

tatra niratiśayaṁ sarvajña-bījam ॥25॥

Ishvara ist unübertroffen und der Ursprung von allem Wissen. ||25||


tatra = (adv.) dort, in Ishvara
nir = (prep.) nicht
atiśayam = (acc. sg. m. von atiśaya) überlegen, erhaben
nir-atiśayam = (acc. sg. m. von nir-atiśaya) das Höchste, Unübertroffene
sarvajña = (iic.) alles Wissen
bījam = (acc. sg. n. / nom. sg. n. von bīja) Same, Wurzel, Ursprung

Teilen
X
Kontakt Warenkorb
X
Dein Warenkorb wird geladen...
Menü